luni, 25 aprilie 2022

Poemoteca

 „Pietà”, pictură din Capela Buonvisi a Bisericii Sf. Frediano (Lucca)
aparținînd pictorului bolognez Francesco Raibolini 1447-1517),
îndeobește cunoscut sub numele de Francesco Francia.

 

Pietà
Îți văd acuma iarăși picioarele, Isuse,
pe care tinerești eu le-am aflat
pe vremea cînd, sfioasă, le-am spălat;
o, cum stăteau în părul meu supuse:
un alb vînat în ierburi tupilat.

Trupul pe care nimeni nu l-a iubit vreodată
îl văd abia în noaptea aceasta de iubire.
N-am stat culcați alături niciodată,
Și-acum găsesc în juru-ți doar veghe și slăvire.

Și, iată, mîinile îți sînt zdrobite,
dar nu de mușcătura mea, iubite!
Inima ta-i deschisă și intră-n ea oricine,
și-aș vrea să fie numai pentru mine.

Ești ostenit acuma și gura-ți ostenită
nu îndrăgește gura mea mîhnită...
A fost cîndva, Isuse, vreo clipă pentru noi?
Cît de ciudat ne stingem deodată amîndoi!

Rainer Maria Rilke

(Din volumul «Versuri», EPLU, București, 1966, p. 156; în românește de Alexandru Philipide)

Niciun comentariu:

Știri din lumea în care trăim...

Love is the answer, and you know that for sure. John Lennon All things must pass, but love is forever.  George Harrison Cei doi membri sup...