 |
Mînat de curiozitate, i-am căutat şi i-am găsit frumusețea ascunsă în detalii, de pildă în arcuirea pleoapelor şi în lobii urechilor atîrnînd liberi.
Pentru mine, poltica şi literatura nu au fost niciodată contrarii care se exclud: limba în care scriu suferă de politică; țara în care scriu îndură din greu consecințele politicii sale; cititorii cărților mele sunt, ca şi mine, autorul, marcați de politică. Ar avea prea puțin sens să caut idile apolitice, căci, pe nesimțite, chiar şi metaforele lunii au devenit macabre.
Memoriei îi place să invoce lacune. Ceea ce rămâne întipărit își face apariția nechemat, cu mereu alt nume, iubește deghizările. De asemenea, amintirea oferă doar informații vagi și interpretabile în fel și chip. Sita ei are ochiuri când mari, când fine. Sentimente, firimituri de gânduri, se strecoară literalmente prin ea. **
Gűnter Grass
(16.X.1927 – 13.IV.2015)
* Din volumul Calcanul, Leda, 2008
** Din volumul Decojind ceapa, Polirom, 2007
Niciun comentariu:
Trimiteți un comentariu