miercuri, 17 decembrie 2014

Haihui printre cuvinte (39)


Chuang Tzŭ și fluturele



Într-o noapte, Chuang Tzŭ visă că era un fluture – un fluture fericit, care zbura încoace şi încolo şi făcea lucrurile după bunul său plac, neştiind că era Chuang Tzŭ. Dintr-o dată se trezi, ameţit, din nou în trupul lui Chuang Tzŭ. Şi nu-şi dădea seama dacă Chuang Tzŭ fusese cel care visase fluturele sau dacă fluturele îl visase pe Chuang Tzŭ. Însă trebuie să existe o diferenţă între aceştia!
Acest fenomen poartă numele de “transformarea lucrurilor”.

Chuang Tzŭ
(sec. IV î.Hr.)

Niciun comentariu:

POEMOTECA

LUCIAN BLAGA (9. V. 1895–6 .V. 1961) Poetul, alături de Dorli, fiica sa Nu-mi presimți? Nu-mi presimți tu nebunia când auzi cum murmură vi...